Taparnigos: Günaydın tatlım.Marta: (Kendi kendine) Tatlısı!Taparnigos: Neden yalnız oturuyorsun nonoşum?Marta: (Sinirli) Bilmiyorum.Taparnigos: Hanım bugün sinirli, ha ha ha... İhtiyar, ne olacak!Marta: (Kızgın) İhtiyar mı? Sen hangi cesaretle...?Taparnigos: Ne var, ne olmuş?Marta: Ağzımı açayım mı?Taparnigos: Aç aç, hava alırsın biraz.Marta: Pazartesi gecesi neredeydin?Taparnigos: Hasta bakmaya gitmiştim.Marta: Salı?Taparnigos: Birinin dişini çekmeye...Marta: Çarşamba?Taparnigos: Diş doldurmaya...Marta: Perşembe?Taparnigos: Diş boşaltmaya... Ha ha ha, bizim hanım takvim gibidir. Haftanın bütün günlerini hatasız gösterir. Marta: Evet beyefendi, ben bir takvimim. Hem de öyle bir takvim ki, ömrünün sonuna kadar değiştiremeyeceksin.
