İngiliz Yıllık Raporlarında Türkiye 1922

İngiliz Yıllık Raporları’nda Türkiye dizisinin üçüncü kitabı olan 1922 Türkiye Raporunun İngilizce orijinal metnini Türkçe çevirisiyle birlikte yakın tarih meraklılarına sunuyoruz. 1922 raporunun önemli bir bölümünde İngiliz Yüksek Komiserliği Anadolu’da Türklerin neden kazandığının muhasebesini yapıyor. İngilizlerin raporda yer alan ilgi çekici diğer bazı tespitleri ise şöyle: "Kendi küllerinden tekrar doğan Türkiye, Doğu’da Müslüman tebaanın çoğunluğuna baskı yapan devletlere azametini gösterdikten sonra, bir kez daha Panislamizmin muzaffer başkahramanı olarak meydana çıkmıştır." " ‘Rusya ile dostluk Türk dış politikasının temelidir.’ diyen Mustafa Kemal hükümetinin Müslüman devletler olan Afganistan, Buhara, İran ve Azerbaycan ile samimi ilişkileri ve Misak-ı Milli sınırları içinde Türkiye’nin konumunu tanımaya hazır devletlerle de dostça ilişki kurmaya hazır olduklarını vurguladı." "Ankara Hükümeti, ne katliamların ne de sürgünlerin olmadığını ve meydana gelmiş olan her türlü taşkınlığa Yunanistan’ın Pontus’taki ayaklanmayı kışkırtma girişiminin sebep olduğunu - Ki Gerçekte Yunanistan Bunu Yaptı - iddia ettiği için, hükümetin böyle bir komisyonu kabul etmeyi reddetmesinin zor olacağına dikkat çekti." "Mustafa Kemal, kendisinin olduğu gibi Türkiye’nin de kaderini tayin eden dört dörtlük bir yönetici olarak kendini kanıtlamıştır. Türkler’in anlayacağı tek Hükümet biçimi aracısız kişisel olandır ve eğer Türkiye tek bir kişi tarafından yönetilecekse, onu yönetmesi için Mustafa Kemal kadar yetenekli olan bir rakip yoktur."