sadsad x
asdasd
40,00 TL
26,00 TL
%35 indirim
Kazancınız
:
14,00 TL
Alışveriş Listeme Ekle
Divan Hakkında Bilgiler
Türü: Divan Edebiyatı ve Halk Edebiyatı Kitapl
Sayfa Sayısı: 247
ISBN: 9786053264323
Kapak: Ciltsiz
Yunus Emre
Yunus Emre
Daha fazla bilgi Yazar Profili
Kampanya
  • Ürün Özellikleri
  • Ödeme Seçenekleri
  • Divan Kısa Özet

    Yıllar önce çocuğumun Osmanlıca öğrenmesine katkı için Yunus Divanı’nı -Fatih nüshasından- latinize etmiştim. Sevgili Cemal Şakar çalışmanın kitaplaşmasını önerdiğinde tekrar elden geçirme gereği duydum. Çünkü Osmanlıca öğrenme yerine şiirlerin kolay anlaşılması önemliydi bu kez.
    Sözlüğe en az ihtiyaç duyuracak şekilde hazırlamaya dikkat ettim. Bu nedenle şiiri bozmadan vezni de koruyarak kimi kelimelerin bu günkü söylenişlerini ve hatta karşılıklarını tercih ettim. Orjinalden kaynaklı kimi eksikleri de anlam bütünlüğünü gözeterek tamamlayıp köşeli paranteze aldım. Tevfik Allah’tan.

Divan Hakkında Yorumlar

T-Soft E-Ticaret Sistemleriyle Hazırlanmıştır.