Kahramanmaraş`ta Bulunmuş Yeni Asurca Tabletler

Bu kitapta Maraş`ta kaçak kazılarda bulunarak 35`i Ankara Anadolu Medeniyetleri Müzesine, 5`i Kahramanmaraş Arkeoloji Müzesine, 3`ü Erimtan Arkeoloji ve Sanat Müzesine, 2`si Gaziantep Arkeoloji Müzesine satılan, biri ise antikacıların elinde bulunan toplam 46 tablet işlenmitir. Bizzat kitabın yazarlarınca yerinde yapılan araştırmalarda tabletlerin buluntu yeri maalesef tespit edilememiştir. Yeni Asur Devrinin sonlarına tarihlenen özel arşivlere âit, borç senetleri, mahkeme kayıtları ile köle, tarla ve bahçe satışı hakkında düzenlenmiş sözleşmeleri içermektedir. Bu metinlerde dikkate değer nokta Mezopotamya menşeli Yeni Asur belgelerinde Maraş karşılığında geçen Marqasi`nin, "Margasti" şeklinde yeni bir telaffuzu ile karşılaşılmasıdır.