Harflerinde Yürüdüm Zamanımı Ekerek

Ve sen... Kitabı kuma gömüp kalkarsın
Eski giysilerinden tozu silkelersin
Uzun kirpiklerine gömerek iki gözünü
Ve bu iki sözcüğü söylersin:
Şehrim daima yakın ve
Daima uzak
Tabağımdaki kumda su olmayacak şehrim
Ancak
Kan
Göçü önler
Yarasını açarak
Yolculukların.

Mısırlı şair Ahmet Şahavi`nin kitabı, Metin Fındıkçı`nın usta çevirisiyle, tüm Arap şiiri meraklılarına...