Farsça Tefsir Metinlerinde Mitoloji

Mitolojiye, onun dünyaya bakış açısına ve sembolik diline değindikten sonra, Kur’an ve tefsirlerde mit kelimesinin kullanımına ve bu insani kültürel oluşum karşısında Kur’an’ın kendi diliyle neler yazdığına bakmalıyız.

Bu konu ile ilgili bütün ayetler incelendiğinde Kur’an-ı Kerim’in eski kutsal mitleri araştıran mitoloji ilmiyle çatışma içinde olmadığı, aksine kutsal zatlardan kıssa adı altında bahsettiği görülmektedir.

Bu çerçevede kıssaları inceleyip Kur’an kıssalarını dört büyük tefsir olan *Tefsir-i Taberî Tercümesi, Ravzu’l-Cenân ve Ruhu’l Cenân Tercümesi, Keşfu’l-Esrâr ve Kıssas-ı Kur’ân-ı Mecîd-i Sûrâbâdî* eserlerinde karşılaştırma yapıp tahlil edeceğiz. Onların mitlerle olan uyumunu ve ortak yönlerini elimizden geldiği kadar göstermeye çalışacağız.